Какими видят друг друга казахстанцы и россияне

10.09.2019

Между Казахстаном и Россией необходимо активизировать культурное взаимодействие – мнение экспертов

В Алматы прошло заседание экспертного клуба «Мир Евразии» на тему «Восприятие образов Казахстана и России в контексте межкультурного взаимодействия». В дискуссии приняли участие казахстанские культурологи, политологи, социологи, журналисты.

Как отметили участники, между двумя странами активно расширяется двустороннее взаимодействие в образовательной сфере. Проходят многочисленные акции, показы казахстанских фильмов, творческие вечера, пресс-туры, круглые столы и конференции, обменные гастроли артистов, конкурсы, выставки, интернет-конференции и видеомосты, торжественные мероприятия.

Завершились Дни Казахстана в России. В свою очередь, с 7 по 11 октября Дни России пройдут в Нур-Султане, Алматы и Караганде. Таким образом, сохраняется позитивный тренд плодотворного двустороннего сотрудничества в культурно-гуманитарной сфере.

Исследования вопросов формирования образа той или иной страны получают все большее распространение в мире. Благосостояние государств во многом зависит от возможностей развития отношений друг с другом. Те из них, кто осознал важность формирования своего позитивного образа вовне, уделяют сегодня этому особое внимание.

Проблематика образов Казахстана и России, по мнению экспертов, особенно интересна, так как две страны связывают дружеские отношения. На разных примерах можно наблюдать, насколько значительно на протяжении истории менялись образы тех или иных стран, стереотипы восприятия народов и культур. Почему происходят такие изменения, как они отражаются на обществе, культуре, «картине мира» людей? В чем совпадения и расхождения в представлениях россиян и казахстанцев о соседней стране, отношениях между государствами с учетом особенностей их развития?

То, как Казахстан и Россия воспринимаются людьми из обеих стран, позволяет взглянуть на них со стороны, под новым, порой неожиданным углом зрения. Знание особенностей того, что думают соседи, важно для практических целей: без такого знания затруднено полноценное общение и сотрудничество в условиях увеличения информационных потоков ХХI века.

Сегодняшний день ставит проблемы глобального уровня, которые оказывают серьезное воздействие на взаимное восприятие соседних стран, связанных общей историей, границами, этническим составом населения, культурными контактами. Казахстан и Россия могут дать в этом отношении уникальный материал для анализа их взаимодействия с помощью межкультурного диалога.

На отношения между жителями двух стран влияет большое число факторов, среди которых важную роль играют исторически сложившиеся традиционные установки и социокультурные связи народов.

Еще в 2006 году президенты Казахстана и России облекли в новую форму развития культурные связи двух стран, объявив Год Пушкина в Казахстане и Год Абая в России. Эти два гения — знаковые фигуры в истории, внесшие огромный вклад в национальные литературы. Их произведения также входят в золотой фонд истории мировой культуры. 220-летие со дня рождения великого русского поэта Александра Пушкина отмечали в 2019 году во всем мире, в том числе и в Казахстане. 6 июня, в день рождения Пушкина, в мире также отмечался учрежденный ООН праздник – День русского языка.

В Казахстане в настоящее время идет полным ходом подготовка к юбилею Абая Кунанбаева. Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев подписал указ о праздновании его 175-летия со дня рождения. К сожалению, в Казахстане мало кто знает о том, что в субъекте Российской Федерации, Республике Коми широко празднуется 180-летие Ивана Куратова. Он основоположник коми-литературы, и последние годы жизни служил и творил на территории современного Казахстана, в городах Семипалатинск и Верный. В городе Алматы в память о нем названа улица.

В странах Евразии в последние годы уделяют много внимания проблемам развития культуры. Например, в Казахстане с апреля 2017 года реализуется программа «Рухани жаңғыру». 2018 год решением Совета глав государств СНГ был объявлен Годом культуры,

Памятник Абаю Кунанбаеву в Москве

Культура в настоящее время является одним из столпов, на котором держится фундамент системы международных отношений. Природа культуры не любит границ и не хочет конфликтов. В последние годы многие государства решают вопросы формирования собственного позитивного имиджа в мировом общественном мнении. Образ государства, его репутация и авторитет во многом формируются на основе культурного достояния, интенсивности культурных связей с другими странами, уровня культурного развития. Именно поэтому рост влияния культуры в международных отношениях привел к появлению понятия «внешняя культурная политика», активно используемого в официальных документах.

Атмосфера взаимопонимания и взаимоуважения помогает сблизить людей, сохранять культурное наследие и приумножать его. Особая роль в этом плане у культурного развития Казахстана и России, это евразийские страны, многообразие культур — их богатство, сильная сторона. В их культурах осуществляется уникальный процесс синтезирования западных и восточных традиций.

При этом в мире наблюдается следующая тенденция: если страна не в состоянии формировать представление о своей культуре в умах мировой аудитории, то она сталкивается с проблемой подтверждения своей идентичности. Культура является более глубоким и значимым распространителем образа страны, чем другие его составляющие. Соответственно поэтому межкультурные коммуникации становятся важным предметом исследований и анализа. Носители различных культур ныне включаются в общие социальные и экономические сети, а наличие замкнутых культур становится экзотикой. Межкультурная коммуникация становится повседневным явлением.

Памятник А.С. Пушкину в Нур-Султане

Результаты проведенных социологических опросов показывают позитивные оценки нашими народами друг друга, оптимизм по поводу перспектив взаимного сотрудничества, преобладание положительных ассоциаций, осознание факторов сближения и необходимости укрепления сотрудничества. В частности, по данным опроса «ФОМнибус» фонда «Общественное мнение», проводившемся в апреле 2019 года, Казахстан входит в число стран-лидеров, с кем у россиян больше всего общего, наиболее близкие, дружественные отношения. Казахстан также вошел в число наиболее приоритетных партнеров Российской Федерации и оказался на втором месте в рейтинге «взаимопонимания». Восприятие России со стороны жителей Казахстана также отслеживается. Выявляются наиболее значимые тенденции в настроениях людей, одна из которых свидетельствует о том, что Россия остается для казахстанцев дружественной страной.

Можно выделить наиболее значимые элементы общей позитивной самоидентификации казахстанцев и россиян. Это территория, природные богатства, языки, религиозные традиции и обычаи, духовное и культурное наследие, культурное многообразие, вехи истории (в том числе победа в Великой Отечественной войне), общие положительные представления о качествах национального характера (открытость, гостеприимство и др.). Содержательное наполнение этих элементов, по сути, и формирует образ двух стран.

Что касается взаимного восприятия образов Казахстана и России, то важный фактор заключается в том, что оно во многом формируется благодаря целенаправленным усилиям СМИ. К сожалению, сейчас прямых культурных и (или) туристических контактов еще недостаточно для того, чтобы каждый гражданин России понимал, что происходит в Казахстане, и наоборот. Гораздо чаще они посещают Турцию или какие-нибудь другие курортные страны, чем соседние государства.

В представлении россиян о Казахстане преобладают географические и культурно-исторические образы нейтрального характера. Образ же России у казахстанцев более разнообразный. Это связано с тем, что Россия представлена в информационном поле Казахстана более масштабно. Мы знаем о России больше, чем россияне знают о Казахстане. Это зависит, в том числе и от размеров страны. Большая страна, как правило, интересуется не только многочисленными своими соседями, но в целом тем, что происходит в мире, на других континентах. В отличие от мелких стран, для которых ситуация в более крупных соседских государствах имеет другое значение.

Источник: МК в Казахстане